A Śani Jayantī napján a védikus hagyomány szerint Śanideva, vagyis a Szaturnusz uralkodó félistenségének megjelenésére emlékezünk. Śanideva Sūryadeva, a Napisten és Chāyā Devī — „az árnyék” — fia. A védikus leírások szerint rendkívül mélyre látó, igazságos és szigorú tanító, aki még a legrejtettebb tetteinken is átlát.
A védikus írások Śanideva személyét nagy tanítónak tekintik, mert a jelen korszakban, a Kali-yuga idején különleges szerepet tölt be: az élőlények karmájának visszahatását segíti működésbe hozni. Emiatt nevezik gyakran isteni igazságosztónak is. A klasszikus védikus asztrológiai alapmű, a Bṛhat Parāśara Horā Śāstra szerint Śani az a bolygóistenség, aki az ember előző tetteinek eredményeit közvetíti, alázatra, türelemre és felelősségvállalásra tanítva az élőlényeket. A Śrīmad Bhāgavatam szintén hangsúlyozza, hogy a nehézségek és megpróbáltatások megtisztító szerepet tölthetnek be az ember lelki fejlődésében.
A vaisnava hagyományban különösen érdekes Śanideva és Kṛṣṇa kapcsolata. A hagyomány szerint Śani nagyon vágyott arra, hogy láthassa Kṛṣṇát Vṛndāvana szent dhāmájában, azonban oda nem léphet be szabadon, mert Vṛndāvana teljes egészében isteni oltalom alatt álló lelki birodalom. A történetek szerint Śanideva végül alázatosan várakozott a dhāma határán, és könyörgött Kṛṣṇa darśanáért. Kṛṣṇa látva Śani őszinte vágyát és bhaktiját, kegyesen megadta neki a lehetőséget, hogy jelen lehessen Vṛndāvana közelében.
Ezért található ma is több helyen Śani-templom Vṛndāvana környékén: nem azért, mert ott büntető szerepet tölt be, hanem mert ő maga is vonzódik Kṛṣṇa szent hajlékához és az odaadás erejéhez.